Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 8:61
|
MRV
|
तुम्ही सर्वांनीही आपल्या परमेश्वर देवाशी एकनिष्ठ आणि प्रामाणिक असले पाहिजे. त्याच्या सर्व आज्ञा आणि नियम यांचे पालन केले पाहिजे. आत्ताप्रमाणेच पुढेही हे सर्व चालू ठेवले पाहिजे.”
|
|---|
|
KJV
|
Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
|
|---|
|
YLT
|
and your heart hath been perfect with Jehovah our God, to walk in His statutes, and to keep His commands, as [at] this day.`
|
|---|
|
RV
|
Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
|
|---|
|
RSV
|
Let your heart therefore be wholly true to the LORD our God, walking in his statutes and keeping his commandments, as at this day."
|
|---|
|
ASV
|
Let your heart therefore be perfect with Jehovah our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
|
|---|
|
ESV
|
Let your heart therefore be wholly true to the LORD our God, walking in his statutes and keeping his commandments, as at this day."
|
|---|
|
ERVEN
|
You people must be loyal and true to the Lord our God. You must always follow and obey all of his laws and commands. You must continue to obey in the future as you do now."
|
|---|